The name Madeleine is of French origin and means "Woman Of Magdala." The origin is the culture in which the name originated, or in the case of a word--the language in which it most appears.
Madeleine L'Engle, author. Princess Madeleine of Sweden. Madeline, Madelyne, Maddelyne, Mahdeline, Mahdelyn, Madeleina